皆様あけましておめでとうございます。本日より通常営業を開始致しました。本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

今月の新作石鹸発売日は12月22日（土）です。全4種類の発売となります。前回の販売でご好評を頂いたミッドナイトジャスミン再販です！むせ返るようなセクシーで大人のジャスミンの香り、お勧めですよ！

※現在商品詳細は見られますが、ショッピングカートには入れられません。22日に入れられるようになります。



■今月の石鹸■

Midnight Jasmin, Maple Oats, Sweet Kelp, Indigo Orange

■Half! & Cubes■

Midnight Jasmin1/2, Maple Oats1/2, Sweet Kelp1/2, Indigo Orange1/2, Cubes! Dec

<エコバッグ販売キャンペーンのお知らせ>

年末年始のキャンペーンと致しまして、エコバッグ販売キャンペーンを下記の通り開催致します。この機会に是非エコバッグ生活始めてみませんか？

＜開催期間＞　
１２月２２日（土）～１月１８日（金）

＜キャンペーン内容＞
期間中エコバックと石鹸を同時にお買い上げ頂きますと、お買い上げ石鹸のトータル金額から10％割引致します。

＜ご注意＞
・エコバッグと石鹸を同時にご注文後、こちらから折り返し割引済みの総お振込み額をお知らせいたしますので、それまでご入金はお待ち下さい。

・エコバッグを２点以上お買い上げの場合でも石鹸の割引率は変わりません。

・石鹸以外の商品は割引対象外です。

・送料無料対象は値引き後の商品総額が9000円以上からとなります。

 <年末年始のお休みについて>

本年も下記の通り年末年始の休暇を頂きます。

12月29日（土）～1月3日（木）

上記期間中は石鹸の発送、ご質問への返信等全ての業務がお休みとなりますことご了承願います。また、発送は12月28日（金）午前中までにご入金の確認が出来たものに関しましては本年中に発送致しますが、それ以降のご注文に関しましては翌年1月4日（金）より順次発送致します。

いつも当店をご利用頂きありがとうございます。12月の新作石鹸の販売日は22日（土）を予定しております。詳しくは20日頃にメルマガにてお知らせ致しますので、ご希望のお客様はメルマガ配信にご登録下さい。今回は今年最後のキャンペーンがございますので、メルマガをどうぞお楽しみに！＾＾

前回のメルマガにて11月販売予定石鹸を4種お知らせ致しましたが、都合によりBentnite Marble 1種類（フルサイズ）のみの販売となります事お知らせ致します。楽しみにしていらっしゃいましたお客様には大変申し訳ありません。11月販売予定の石鹸はそのまま12月販売へ繰り越しと致します。この度は大変ご迷惑をお掛け致しまして申し訳ありませんでした。

今月の新作石鹸発売は13日（土）です。全4種類の発売となります。皆様よりご要望の多かったアルガンローズ、サンダルウッド、カメリア70の再販です！特にアルガンローズはローズ精油の仕入れ元を他社に変更し、よりフローラル感が強くなりました！是非お試し下さいね。

※現在商品詳細は見られますが、ショッピングカートには入れられません。13日に入れられるようになります。



■今月の石鹸■

Argan Rose、Sandalwood、Green Elemi

■70％シリーズ■

Camellia70

■Half! & Cubes■

Argan Rose1/2、Sandalwood1/2、Green Elemi1/2、Camellia70 1/2、Cubes! Oct

■Outlet!■

Full of Aloe、Shampoo Butter、Cinammon Cocoa、Bentnite Marble、Shampoo Butter1/2、Bentnite Marble1/2

大変永らくお待たせしておりました10月の新作石鹸発売日は、13日（土）です。そして売りつくしアウトレットセールも同時開催致しますのでどうぞお楽しみに！新作石鹸詳細は、11日（木）に発行致しますメルマガをどうぞお楽しみに！

10月1日からの郵政民営化により、代金引換手数料が変更になります。これまでお客様から引き換えられた代金の電信払込み手数料210円は当店にて負担しておりましたが、民営化に伴い払込み手数料が高騰した為、いつも代金引換払いをご利用頂いておりましたお客様にには大変心苦しいのですが、10月1日より代引き手数料を下記の通り値上げさせて頂きます事ご了承願います。

現行：代引き手数料250円 + ゆうパック送料

10/1より：代引き手数料250円 + 払込み手数料315円 + ゆうパック送料

上記払込み手数料は通常525円ですが、内210円はこれまで通り当店が負担致します。また、恐れ入りますが10月1日以降、定型外代引きのお取扱いは中止とさせて頂き、ゆうパック代引きのみとさせて頂きます事合わせてご了承願います。お客様には大変ご迷惑をお掛け致します事、重ねてお詫び申し上げます。10月以降、お支払い方法をご選択の際には代引き手数料にご注意くださいますようお願い致します。

店主

いつも当店をご利用頂きありがとうございます。夏の間、新作石鹸の販売をお休みしておりましたが、10月より販売を再開致します。次回の販売日は10月13日（土）を予定しております。詳しくは11日頃にメルマガにてお知らせ致しますので、ご希望のお客様はメルマガ配信にご登録下さい。

特定非営利活動法人「アニマルレフュージ関西（ARK）」に当店の石鹸を4つ寄付致しました。ARKとは関西を拠点に活動するNPO法人です。主な活動は、望まれずに生まれてくる犬や猫をなくすための不妊手術の奨励や、保護動物の里親探し、ペットの飼い主への様々な呼びかけと啓蒙活動、そして現行の動物保護法を真に効力ののあるものにするための行政への働きかけなどです。

私もいち飼い主として不幸な動物達を無くす為、非力ながら常に何か出来ればと考えています。ARKではお金の寄付以外にも「ARKで必要とするもの」というページにて物品の寄付も受け付けています。また、可愛らしい動物達の写真も沢山ありますので、是非HPを訪れてみて下さい。

これまでのトータル石鹸寄付個数：15 個

今回も本当に沢山の方にアンケートへのご回答を頂き、本当にありがとうございました。皆様からの丁寧なご回答、本当に感謝しております。それでは気になる当選者の発表です！

今回の当選者は・・・、

阿南様

です。当選品はすぐに発送致しますのでお楽しみに！結果はやはり既製品にはない香りのバリエーションを求める、というご意見を多く頂きました。嗅覚は視覚とはまた違った方法で心に響きますよね。また当店の石鹸の香りを気に入って下さっているというご感想を多く頂き、大変嬉しく思っています。

次回のプレゼントアンケート実施は11月半ば頃を予定しております。今回残念ながらハズレてしまった皆様も是非もう一度挑戦してください！このアンケートは内容を変えて定期的に行いますので諦めずにトライして下さい。

それでは最後に、今回ご回答くださった皆様、貴重なご意見本当にありがとうございました！

2周年記念プレゼントとして7月に差し上げていたThank You Allの在庫がまだございますので、無くなるまでプレゼントを継続いたします！詳細は下記をご覧下さいませ。

現在販売している石鹸、又はその他の商品を500円以上ご購入頂いたお客様に、
1回のご購入に付き、特別に製作したスペシャルレシピ石鹸を1個プレゼント
致します。ということは・・・、何回も購入すればその度にもらえます！
数は十分にご用意しておりますが、すぐに無くなってしまう事も考えられます
ので、ご希望のお客様はお早めに！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・････････････････････････・・・・・・・・・・・・

スペシャルレシピ石鹸「Thank You All サンキューオール」

スイートアーモンド、アボカド、へーゼルナッツなどの高級食用オイル
をたっぷり使用！オーストラリア産のオーガニックオリーブグリーンクレイ
でマーブルの模様をつけましたので、ミントチョコのような風貌です。＾＾

カモミールの精油をたっぷり使用しましたので、齧りたての林檎のような
甘酸っぱい香りです。

Base：　アボカドオイル、スイートアーモンドオイル、ツバキオイル
        へーゼルナッツオイル、ココアバター、ココナッツオイル、
　　　　 パームオイル、水、水酸化ナトリウム
 
Option：　オーガニックオリーブグリーンクレイ、レモンEO、フェンネルEO、
　　　　　カモミールEO、フランキンセンスEO
 
 
テクスチャー ： 固め
泡立ち　：　普通
洗い上がり ： しっとり
香り ： 強め
サイズ：6cm×3.5cm×2.5cm
重さ：50g～55g

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・････････････････････････・・・・・・・・・・・・

※ご希望の方はプレゼントコーナーにある「Thank You All」を
ショッピングカートに入れて下さい。無料ですので料金のご請求はありません。

※プレゼント石鹸をご希望で、定型外郵便での発送をご希望のお客様は、
恐れ入りますがプレゼント石鹸分の超過送料をご負担下さいますよう
お願い致します。超過が発生した場合、折り返し送料をお知らせします。

今月の石鹸の発売日は7月14日（土）です。今月は全4種類の発売となります。今月の発売を最後に夏期休業に入りますので、この機会に是非ご利用下さい！

※現在商品詳細は見られますが、ショッピングカートには入れられません。14日に入れられるようになります。

■今月の石鹸■

Neem Macadamia,  Lavender Bran,  Full of Aloe,  Bentnite Marble

■Half! & Cubes■

特定非営利活動法人「アニマルレフュージ関西（ARK）」に当店の石鹸を4つ寄付致しました。ARKとは関西を拠点に活動するNPO法人です。主な活動は、望まれずに生まれてくる犬や猫をなくすための不妊手術の奨励や、保護動物の里親探し、ペットの飼い主への様々な呼びかけと啓蒙活動、そして現行の動物保護法を真に効力ののあるものにするための行政への働きかけなどです。

私もいち飼い主として不幸な動物達を無くす為、非力ながら常に何か出来ればと考えています。ARKではお金の寄付以外にも「ARKで必要とするもの」というページにて物品の寄付も受け付けています。また、可愛らしい動物達の写真も沢山ありますので、是非HPを訪れてみて下さい。

これまでのトータル石鹸寄付個数：11個

今月の石鹸の発売日は6月16日（土）です。今月は全4種類の発売となります。新作Tangy Mintお勧めです！夏に向けメンソールクリスタルを使ったスースー石鹸ですよ！

また、今月発売の石鹸とエコバッグ薄手、クエン酸を組み合わせたエコセットも販売致します。バラでのご購入より100円分お得となっています。こちらも是非ご利用下さい！

※現在商品詳細は見られますが、ショッピングカートには入れられません。16日に入れられるようになります。

■今月の石鹸■

Tangy Mint, Cinnamon Cocoa, Rose Frankincense, Shampoo Butter

■Half! & Cubes■

エコセットA B Cの販売を開始致しました！エコバッグ薄手、フルサイズ石鹸1個、クエン酸60gの3点セットです。商品詳細はそれぞれのページをご覧下さい。石鹸の種類によりAセットSpicy Chamomile、BセットSoy GreenteaLatte、CセットRosehipsの中からお選び頂けます。セットでお買い上げ頂くと、バラでのご購入より100円分お得です！

また、TRANSGLOBEオープン当初からのコンセプトである「環境への配慮」に従い、バッグの価格の1割を環境保護団体に寄付致します。買ってエコ、使ってエコのTRANSGLOBEのエコバッグです！

バッグのメンテナンスについてのご注意：
・バッグのプリント面に直接アイロンをかけないで下さい。模様が
にじむ可能性があります。
・洗濯の際、漂白剤や、乾燥機のご使用はお避け下さい。

送料：
セット一個をお買い上げの場合の定型外送料は240円です。

前回のメルマガにて少しお知らせしておりましたTRANSGLOBEオリジナルグッズがついに完成致しました！

第一弾はオリジナルエコバッグ。使う方の用途によって使い分けられるよう、同じパターンで薄手と厚手の2種類をご用意致しました。

また、TRANSGLOBEオープン当初からのコンセプトである「環境への配慮」に従い、バッグのお買い上げ価格の1割を環境保護団体に寄付致します。買ってエコ、使ってエコのTRANSGLOBEのエコバッグです！

薄手の無漂白コットン生地を使っています。マチ付きで伸縮性がありますので、見た目よりもたくさん入ります。普段お使いのバッグに小さく折りたたんで入れられ、場所もとらず軽量ですのでとても便利。汚れたらそのままお洗濯できますので、日常のお買い物に是非ご利用下さい！

サイズ：縦37cm×横36cm×マチ11cm
素材：無漂白コットン100％（エコマーク付き）
シルクスクリーン印刷

価格：1000円（売上の1割を環境保護団体に寄付）

厚手の無漂白コットン生地を使っています。マチ付きの大容量。とてもしっかりした生地で出来ていますので、ヘビーデューティーにご利用下さい。また、小さくたたむ事も出来ますので日常のサブバッグとしてもお使い頂けます！

サイズ：縦36cm×横36cm×マチ11cm
素材：無漂白コットン100％（エコマーク付き）
シルクスクリーン印刷

価格：1500円（売上の1割を環境保護団体に寄付）

送料：
薄手のバッグ一個をお買い上げの場合の定型外送料は140円、厚手の場合は240円です。薄手と厚手の両方を1つずつお買い上げ頂いた場合でも、定型外送料は240円です。ご参考になさって下さい。